À bout de souffle中文是什么意思

• 断了气

• "bout"中文翻译    音标：[bu] 动词变位提示：bout是bouillir的变位形式 n.m.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "souffle"中文翻译    音标：[sufl] 动词变位提示：souffle是souffler的变位形式 n.m.
• "de bout en bout" 中文翻译 :    音标：[dbutãbu][书]从头至尾,自始至终
• "a bout de" 中文翻译 :    à bout de音标：[abud]adj.+无冠词名词……到头，……竭尽，……到了极限il est à bout de patience
• "authentification de bout en bout" 中文翻译 :    端到端身份验证
• "chiffrement de bout en bout" 中文翻译 :    端到端加密
• "effet de souffle" 中文翻译 :    爆炸效果
• "alignement de doublets bout à bout" 中文翻译 :    直排天线
• "souffle" 中文翻译 :    音标：[sufl]动词变位提示：souffle是souffler的变位形式n.m. (口内吹出的)气气息，呼吸一阵；微风气流；冲击波[转]灵感[医](呼吸及循环器官发出的)音，杂音[无](电子管)噪声，热噪声m. 喘气, 呼吸专业辞典n.m.【医学】（呼吸及循环器官发出的）音，杂音：~tubaire管状呼吸音~cardiaque心脏杂音n.m.【电子】（电子管）噪声，热噪声soufflem.噪[声、音]，杂音；交流声；冲击波；吹风souffle (inorganique, anorganique)非器质性杂音souffle (placentaire, utérin)子宫杂音souffle amphorique空瓮性呼吸音souffle anémique贫血性杂音souffle anévrysmal动脉瘤杂音souffle apexien心尖杂音souffle cardiaque心杂音souffle d'explosion气浪souffle diastolique舒张期杂音souffle fonctionnel功能性杂音soufflé音标：[sufle]动词变位提示：soufflé是souffler的变位形式n.m. 苏法莱，蛋奶酥(一种用打透的蛋白做的点心)a. 鼓起来的，泡起来的[俗]虚胖的被刮掉的，被刮倒的[俗]吃惊的[技]有气孔的m.蛋奶酥专业辞典adj.m【工程技术】有气孔的近义词ballonné, bouffi, boursouflé, enflé, gonflé / souffle funiculaire脐带杂音souffle fœtal胎儿杂音souffle holosystolique全收缩期心杂音souffle microphonique送话器噪[声、音]souffle onctionnel生理性杂音souffle organique病理性杂音（器质性杂音）souffle systolique吹风样杂音（收缩期），收缩期杂音souffle thermique热噪[声、音]souffle tubaire支气管呼吸音，管[样，状]呼吸道souffle tubaire au sommet droit右肺尖部可管状呼吸音（器官呼吸音）souffle utérin子宫杂音souffle vasculaire血管杂音souffle vital气近义词haleine, respiration, soupir, coffre, bouffée, exhalaison, onde de choc , âme, esprit, vie
• "au bout de" 中文翻译 :    音标：[obud]loc.prep .在…之后au bout d'une heure
• "bout de doigt" 中文翻译 :    手指头
• "bout de sein" 中文翻译 :    奶头乳头奶嘴儿
• "en bout de" 中文翻译 :    音标：[ãbud]在…最后,在…末端
• "etre a bout de" 中文翻译 :    être à bout deph. 再也没有,完全丧失
• "venir à bout de" 中文翻译 :    了奏办到实现达成高达做到达到就
• "à bout de" 中文翻译 :    音标：[abud]adj.+无冠词名词……到头，……竭尽，……到了极限il est à bout de patience
• "à bout de forces" 中文翻译 :    疲倦极的疲惫精疲力竭疲劳的精疲力尽累死疲倦的
• "à bout de patience" 中文翻译 :    忍无可忍
• "à bout de ressources" 中文翻译 :    受困
• "zone de risque de souffle" 中文翻译 :    冲击波杀伤区爆炸危险区
• "arme à effet de souffle" 中文翻译 :    爆炸武器
• "combinaison de protection pare-souffle" 中文翻译 :    防冲击波套服防爆套服
• "le souffle de la guerre" 中文翻译 :    战争风云
• "mine à effet de souffle" 中文翻译 :    冲击波杀伤雷爆破雷